Trì Rainn agus Amhran
Àir.
Meadrachd
Bàird
Ciad Sreathan
Ainmean
Làmh-sgrìobhainnean
Àir.
Leabhraichean is Uilt
Clàr-dùthcha


Làmh-sgrìobhainnean

Tha sinn fada an comain ùghdarrasan agus leabharlannaichean nan leabharlannan a thug cead dhuinn an cuid làmh-sgrìobhainnean a chur gu feum. Seo iad an òrdugh na h-aibidile, a rèir nan ainmean agus nan giorrachaidhean a chuir sinn fhèin orra.

Ard Mhacha, Leabharlann Uí Fhiaich; le cead na leabharlainn rinn sinn feum dhe na LSS a leanas air an liosta shìos: 43, 58, 74, 92, 149, 150


BL: An Leabharlann Bhreatannach, Lunnainn, le cead na leabharlainn: 6, 8, 9, 17, 18, 24, 40, 42, 54, 57, 59, 60, 62, 63, 73, 75, 76, 78, 97, 106, 108, 123

Boston College, Boston MA, le cead leabharlannaiche an John J. Burns Library: 120


Caerdydd, Leabharlann na Cathrach, tro chaomhalachd Llyfrgell Sir De Morgannwg: 96


Cambridge, Leabharlann an Oilthighe, le cead o na Syndics of Cambridge University Library: 115, 117, 118, 125

CM: Coláiste Mhaológ, Beul Feirste, le cead Monsignor Colm McCaughan, Chancellor of the Curia: 41, 49, 77, 119, 124, 134


Copenhagen, Det Kongelige Bibliotek, le cead on Førstebibliotekar: 45


de Brún, an tOllamh Pádraig, Corcaigh: 99


DM: LSS nam Franganach, a bha ann an Dún Mhuire, Cill Iníon Léinín, Co. Bhaile Àtha Cliath, ach a tha an-dràsta fo chùram Tasglann Cholaiste an Oilthighe, Baile Àtha Cliath, le cead na Tasglainn: 19, 27, 44, 53, 102

Gaillimh, James Hardiman Library, Oilthigh Nàiseanta na h-Èireann, le cead na leabharlainn: 72, 79, 153


Giessen, Universitätsbibliothek, le cead on Bibliotheksoberrat: 4


LNA: Leabharlann Nàiseanta na h-Albann, le cead nan Urrasairean: 82 agus LS 14883 (faic Notaichean air àireamh 103); le cead an Royal Highland and Agricultural Society of Scotland: 90


LNÉ: Leabharlann Nàiseanta na h-Èireann, Baile Àtha Cliath, le cead nan Urrasairean: 11, 14, 25, 26, 28, 29, 31, 48, 61, 85, 91, 113, 114, 128, 139, 141, 143, 152

LPB: Leabharlann Choitcheann Bheul Feirste, le cead on Belfast Natural History and Philological Society, aig a bheil sealbh nan làmh-sgrìobhainnean: 21, 37, 66, 93, 94, 100, 135, 136


Maigh Nuad, Co. Chill Dara, Oilthigh na h-Èireann, le cead an leabharlannaiche: 15, 64, 68, 71, 84, 88, 101, 104, 142, 151

Melbourne, le cead on La Trobe Rare Books Collection, State Library of Victoria: 109


RIA: Royal Irish Academy, Baile Àtha Cliath, le cead an leabharlannaiche: 2, 5, 7, 10, 13, 16, 20, 30, 32–36, 39, 46, 47, 50, 51, 55, 56, 67, 69, 70, 83, 86, 89, 98, 105, 107, 110, 111, 121, 122, 130, 132, 137, 138, 140, 144–146, 148


TCD: Colaiste na Trianaide, Baile Àtha Cliath, le cead o Bhòrd na Colaiste: 3, 12, 22, 23, 38, 80


UCD: Colaiste an Oilthighe, Baile Àtha Cliath, le cead na leabharlainn: 52, 81, 87, 112, 126, 127, 147


Giorrachaidhean san liosta a leanas:
IG: Irisleabhar na Gaedhilge              
SH: Studia Hibernica
Tha * a’ ciallachadh nach eil san LS ach tionntadh de dhàn nach eil na TRAA, m.e. tionntadh sa bheil na trì rainn ach gun an t-amhran.
*1.
(1659)
 Oilthigh Göttingen. Histor. 773. Anton O’Conor, Prág. [tha tionndadh de dh’àireamh 97 san LS seo]
2.
(?1681)

RIA 5 (23 D 4, RIACat. 30). Còigeadh Mumhan. [tha tionndaidhean de dh’àireamhan 1, 2, 3 agus 97 san LS seo]
*3.
(?1684)

TCD 1381 (H.5.9, Abbott agus Gwynn 1921: 236). Toirdhealbhach Ó Raghallaigh et al. [14, 50]
4.
(c.1685)
 Oilthigh Giessen. 1267 (Revue Celtique XVI: 17). Dónall Ó hEidrisceoil, Louvain. [4]
5. (1688)

RIA 26 (23 D 38, RIACat. 75). Uilliam Ó Duinnín, Baile Àtha Cliath. [5, 6]
6. (c.1688/
1785)

BL Add.40766 (Flower 1926: 161; SH 2: 218). Fear Manach (c.1688, àireamh 91) agus Co. na Midhe (1785, àireamhan 66, 68).
*7. (?c.1700)

RIA 6 (23 I 40, RIACat. 38). O Failigh. [91]
8. (1707) BL Eg.139 (Flower 1926: 88). Seán Ó Neachtain. [16, 17]
9. (1711) BL Eg.133 (Flower 1926: 36). Séamas Ó Fearghail. [18]
10. (?1713)

RIA 151 (23 D 13, RIACat. 429). Seán Mac Solaidh. [24–34]
11. (c.1714)

LNÉ G127 (LNÉCat. 4: 33). Risteárd Tuibéar. [35, 36]
12. (1714/15)

TCD 1419 (H.6.15, Abbott agus Gwynn 1921: 290). Maurice Newby. [9, 99]
13. (1715)

RIA 678 (23 G 3, RIACat. 2099). Diarmaid Ó Conchúir, Còigeadh Mumhan. [7]
14. (c.1715)

LNÉ, maicreafilmean: LS Galloo/Vendryes (Revue Celtique XLVIII: 235). Pól Ruillis, (?) san Fhraing. [10, 11]
15. (1718) Maigh Nuad C74(i) (MNCat. 6: 6). Giolla Bríde Mac Bruaideadha. [97]
16. (1718) agus nas anmoiche. RIA 340 (23 M 23, RIACat. 942). Aodh Ó Maolmhuaidh, Crosna, Co. Ros Comain. [8, 12]
17. (1724)

BL Eg.170 (Flower 1926: 352). Risteárd Tuibéar. [38]
18. (1724)

BL Eg.194 (Flower 1926: 98). Tadhg Ó Neachtain. [21]
19. (1726)

DM A26 (DMCat. 55). David Mohir, Còigeadh Mumhan. [6]
20. (?1726) RIA 756 (23 E 26, RIACat. 2327). Risteárd Tuibéar, Baile Àtha Cliath. [21]
21. (?1726) LPB XXXVII.F (Ó Buachalla 1962: 42). [92]
22. (1725/29)

TCD 1361 (H.4.20, Abbott agus Gwynn 1921: 192). Tadhg Ó Neachtain. [22, 23]
23. (1727/28)

TCD 1356 (H.4.15, Abbott agus Gwynn 1921: 180). Stiabhna Rís. [37]
24. (1729)

BL Eg.192 (Flower 1926: 564). Séamas Mag Uidhir, Sligeach. [12]
25. (c.1730)

LNÉ G137 (LNÉCat. 4: 81). Stiabhna Rís. [37]
26. (post 1733) LNÉ G38 (LNÉCat. 2: 49). Muiris Ó Gormáin. [24–34]
27. (c.1736/37) DM B7 (DMCat. 132). Charles Glancy. [10]
28. (1739/41)

LNÉ G135 (LNÉCat. 4: 69). Tadhg Ó Neachtain. [16, 19, 20]
29. (1744/45)

LNÉ G82 (LNÉCat. 3: 21). Seán Mac an tSaoir. [18]
30. (1745)

RIA 629 (23 A 45, RIACat. 1974). Muiris Ó Gormáin. [10, 25, 26, 39, 45–53, 88]
31. (1749)

LNÉ G35 (LNÉCat. 2: 43). Séarlas Ó Brinn, Co. Dhoire. [92, 93]
32.

RIA 291 (23 O 3, RIACat. 819). [24–31]
33.

RIA 1169 (24 C 39, RIACat. 3147). Co. Liatrama(?). [8, 10, 13]
34.

RIA 397 (23 D 7, RIACat. 1087). [54]
35. RIA 227 (23 D 33, RIACat. 576). Muiris Ó Gormáin. [39]
*36. (c.1752) RIA 412 (23 I 25, RIACat. 1113). Seán Ó Cinnéide, Còigeadh Mumhan. [10]
37. (1754)

LPB XXIX.A (Ó Buachalla 1962: 22). [12, 54, 55]
38. (?c.1754)

TCD 1415 (H.6.11, Abbott agus Gwynn 1921: 280). Henry O’Brien. [6]
39. (1758/59)

RIA 410 (23 I 23, RIACat. 1110). Wat Heslin. [98]
40. (1759)

BL Eg.172 (Flower 1926: 117). Pádraig Ó Pronntaigh. [56, 57]
41. (1761)

CM O’Lav N II (IG XVI: 210). Eoghan Mac Cadhaidh. [58]
42. (c.1761) BL Eg.151 (Flower 1926: 247). Muiris Ó Gormáin. [99]
43. (1762) Leabharlann Uí Fhiaich, Ard Mhacha. Don 2 (Ó Fiannachta 1980: 4). Eoghan Mac Cadhaidh(?). [10, 42, 43, 67]
*44. (1763/64)

DM A23 (DMCat. 47). Labhrás Mac an Alladh. [14]
45. (1764)

An Leabharlann Rìoghail, Copenhagen. NKS 173 (IG IX: 285; tha an LS na dhà chuid, air an tug sinn A agus B). Muiris Ó Gormáin. [10, 12, 39, 45, 47, 48, 50–53, 59]
46. (1765)

RIA 59 (23 K 24, RIACat. 167). Labhrás Mac an Alladh, Co. na Midhe. [24–31]
47. (1766 nó 1776) RIA 369 (23 A 49, RIACat. 997). [47]
48. (post 1767) LNÉ G458 (‘Rossmore MS XII’, LNÉCat. 10: 49). Muiris Ó Gormáin. [61]
49. (1769)

CM O’Lav K.I (IG XVI: 209). Pádraig Ó Pronntaigh. [56, 57]
50. (?c.1770)

RIA 750 (C i 3), earrann D (RIACat. 2311). Muiris Ó Gormáin. [39, 99]
51. (1772)

RIA 908 (12 E 25, RIACat. 2633). Séamas Mac an Ultaigh. [35, 39, 45]
52. (1772/73)

UCD O’Curry 8. Séamas Mac Gonth(?) / Seoirse Mac an Rí. [35, 38, 42, 45]
53. (1773/75)

DM A39 (DMCat. 77). Brian Ó Cathaláin. [62, 63]
54. (1775)

BL Eg.127 (Flower 1926: 48). Muiris Ó Gormáin. [10, 12, 39, 42, 43, 45, 47, 48, 50–54, 59, 88, 99, 100]
55. (c.1775) RIA 55 (23 O 35, RIACat. 131). Brian Ó Fearghail, Co. Ros Comain / Béal Átha Mó, Co. na Gaillimhe. [14, 15, 47]
56. (c.1775)

RIA 628 (23 A 25, RIACat. 1973). Artúr Ó Cléirceán. [10]

57. (?c.1775) BL Eg.162 (Flower 1926: 210). Muiris Ó Gormáin. [24–34]
58. (c.1777) Leabharlann Uí Fhiaich, Ard Mhacha. Don 1 (Ó Fiannachta 1980: 1). [14, 42–44, 62]
59. (c.1777)

BL Eg.186 (Flower 1926: 468). Richard Plunkett. [10]
60. (1778/88)

BL Eg.161 (O’Grady 1926: 601). Labhrás Ó Tarann et al. [4, 10, 12, 39, 45–48, 50–53, 88]
61. (?c.1780)

LNÉ G869. Aodh Ó Néill, Iúr Cinn Trá, Co. an Dùin [10, 12, 39, 52, 53]
62. (?c.1780)

BL Eg.135 (Flower 1926: 141). Muiris Ó Gormáin. [64]
63.

BL Eg.146 (Flower 1926: 103). Muiris Ó Gormáin. [4, 10, 12, 35, 39, 45, 47, 48, 50–53, 59, 88, 99]
64. (1781) Maigh Nuad R79 (MNCat. 4: 96). Pádraig Ó Brinn, Cill Chua, Co. an Dùin. [65]
65. (1782)

Longfort ML 5 (Ó Fiannachta 1980: 57). Tomás Dáibhis. [24–28]
66. (?1782)

LPB XXVI (Ó Buachalla 1962: 21). Donnchadh Mhag Oireachtaigh. [42–44, 46]
67. (1787)

RIA 37 (G vi 1, RIACat. 117). Henry Mac an tSaoir, Baile Àtha Cliath. [18]
*68. (?1787)

Maigh Nuad C73(e) (MNCat. 5: 137). [45]
69. (1788)

RIA 34 (F v 3, RIACat. 105). Henry Mac an tSaoir, Baile Àtha Cliath. [10, 42, 43, 45, 47, 48, 51–54, 61, 88, 99, 100]
70. (1789)

RIA 1074 (24 P 29, RIACat. 2995). Toirdhealbhach Mag Uidhir. [94–96]
*71. 1789

Maigh Nuad M57(c) (MNCat. 3: 20). Séamas Ó Cinnéide, Còigeadh Mumhan. [6]
72.

Oilthigh na h-Èireann, Gaillimh. Hyde 34. [61]
73. c.1790 BL Eg.193 (Flower 1926: 582). Edward Troy. [59]
74. c.1790 Leabharlann Uí Fhiaich, Ard Mhacha. Lav 12 (‘O’Lav I’, Ó Fiannachta 1980: 20). Donnchadh Mhag Oireachtaigh. [42, 44, 46, 60, 67]
75. 1790/96

BL Eg.155 (Flower 1926: 77). Fearghal Ó Raghallaigh. [42, 43, 45, 51, 54, 70, 71, 88]
76. 1792

BL Add.18749 (Flower 1926: 123). Donnchadh Mhag Oireachtaigh. [42–44, 51, 59, 60, 62, 67–69]
77. 1793

CM O’Lav G.II (IG XVI: 194). ?Richard Plunkett. [10, 68]
78. c.1793

BL Eg.154 (O’Grady 1926: 573). Edward O’Reilly. [39, 70]
79. 1793

Oilthigh na h-Èireann, Gaillimh. Hyde 9. [24–34]
80. 1795

TCD 1416 (H.6.12, Abbott agus Gwynn 1921: 284). Pádraig Ó hEithir. [39]
81. 1795

UCD Morris 13 (IG XIV: 766). Mícheál Ó Cathaláin. [24–31]
82. 1776

LNA 14876 (‘Acc.4309’, Mackechnie 1973: 344). Gaidheal Albannach a’ sgrìobhadh ann an Canada. [89]
83. 1796 RIA 1187 (24 C 57, RIACat. 3211). Seosamh Ó Díomsa, Co. Phort Làirge. [67]
84. c.1800

Maigh Nuad M52 (MNCat. 2: 104). Dáibhí Ó Dubhluachra, Còigeadh Mumhan. [6]
85. 1800/01

LNÉ G227 (LNÉCat. 6: 21). Aodh Mac Cába. [10, 24–34, 45, 52]
86. ?c.1800

RIA 1366 (23 O 57[c], RIACat. 3510). [67]
*87.

UCD O’Curry 10. [6]
*88. ?post 1800

Maigh Nuad M56(b) (MNCat. 3: 11). Seán Ó Mulláin. [6]
89.

RIA 99 (23 L 1, RIACat. 295). Còigeadh Mumhan. [67]
90. 1801 LNA 72.2.7 (Mackechnie 1973: 222). Pauruig Tuarnair, Ceanannas Mòr, Co. na Midhe. [66]
91. 1801 LNÉ G228 (LNÉCat. 6: 22). Eoin Ó Muirreadh, Co.na Midhe. [24–31]
92. 1802/03

Maigh Nuad MF9 (‘Don 14’; MNCat. 6: 120; Éigse VII 205). Aodh Ó Néill, Iúr Cinn Trá, Co. an Dùin. [45, 47, 50–52, 54, 59, 88, 99]
93. ?1803

LPB XL.C (Ó Buachalla 1962: 44–45). [51, 59]
94. c.1806

LPB XXIX.B (Ó Buachalla 1962: 23). ?Samuel Bryson. [92]
95. c.1807

Longfort ML 11 (Ó Fiannachta 1980: 67). [5, 6]
96. 1808/09

Caerdydd (Leabharlann na Cathrach) 2.394 (Ó Riain 1968: 59). Pádraig Ó Dúiche. [24–34, 42–44, 72]
97.

BL Eg.118 (Flower 1926: 112). Edward O’Reilly. [37]
98. 1813

RIA 253 (F vi 2, RIACat. 655). Mícheál Óg Ó Longáin. [6]
99. 1813

ann an seilbh Phádraig de Brún II (Breifne IV 431). Pádraig Ó Faircheallaigh, Co. a’ Chabhain. [74]
100. c.1810/28 LPB XXXI (Ó Buachalla 1962: 26). Roibeárd Mac Ádhaimh. [10, 55]
101. c.1815

Maigh Nuad M99(f) (MNCat. 4: 10). Tadhg Mac Cara. [24, 25, 28–34]
102. 1815/19

DM A40(c)(‘Coyle MS 1’, DMCat. 93). Sylvester Gibney. [24–31]
103. 1819

Bodleian Library, Oxford. Ir.e.4 (Ó Cuív 2001: 40). Mathew Kennedy, Co. Lùbhaidh. [24–34]
104. 1820

Maigh Nuad M13 (MNCat. 2: 24; Éigse XVII 222). Mícheál Óg Ó Longáin. [24, 25, 28–34]
105. c.1820

RIA 571 (23 Q 2, RIACat. 1765). Edward O’Reilly. [16, 19, 20]
106.

BL Eg.126 (Flower 1926: 235). Finghín Ó Scannaill. [12, 35, 45]
*107.
 ?c.1820 RIA 1174 (24 C 44, RIACat. 3160). [8, 10]
108. 1821 BL Eg.175 (O’Grady 1926: 645). Edward O’Reilly. [24, 25, 28–34]
109. 1822

Melbourne (maicreafilmean ann an LNÉ) S 091.C76. Peter Conroy. [45]
110. 1822

RIA 305 (23 M 8, RIACat. 859). Seán Paor, Còigeadh Mumhan. [67]
111. c.1822

RIA 1388 (23 O 79, RIACat. 3582). Eoin Ó Fionnagáin, Co. na Midhe. [24–31]
112. 1824

UCD Morris 14 (IG XIV 766). Tomás Ó Conchúir. [45]
113. 1824

LNÉ G809 (Dawson 1992: 49). Peadar Ó Gealacáin. [39, 47, 68, 75]
114. 1824

LNÉ G436, a’ chiad earrann (LNÉCat. 10: 5). Séamas Ó Fíollaigh, ‘ar na Matach (Mátaigh, Matagh)’ ann an sgìre Ros Inbhir, Co. Liatrama. [8, 10]
115. 1827/28 Cambridge Add.6563 (Cambridge Cat. 88). Peadar Ó Gealacáin. [68]
116. 1825 Corcaigh. Ó Murchú 55 (Ó Conchúir 1991: 134). Peadar Ó Gealacáin. [91]
117. 1825

Cambridge Add.4182 (Cambridge Cat. 23). Tadhg Ó Cuarthnáin, Corcaigh. [6]
118. 1825

Cambridge Add.4436 (‘Power MS XIV’, Cambridge Cat. 43). Pádraig Ó Luain. [35, 41, 65, 69, 74, 76]
119. 1825

CM O’Lav F (IG XVI: 193). Mícheál Ó Murchú, Co. Lùbhaidh. [24–34]
120. c.1825

Boston I (Nilsen 1985: 3). Mícheál Mac an Bhaird, Co. Liatrama. [8, 10, 13, 75]
121. c.1825

RIA 495 (23 B 19, RIACat. 1424). Co. Lùbhaidh. [42, 43, 60, 62, 73, 77]
122. c.1825

RIA 1072 (24 P 20, RIACat. 2983). Peadar Ó Gealacáin. [59, 66]
123. 1826

BL Eg.208 (Flower 1926: 134). Peadar Ó Dálaigh, Co. na Midhe. [10, 45, 52]
124. 1825/28

CM O’Lav N.III (IG XVI: 210). Pádraig MacGahan, Co. Lùbhaidh. [59, 79, 90]
125. 1832 Cambridge Add.3085, a’ chiad earrann (Cambridge Cat. 15). Art Mac Bionaid. [67, 90]
126. c.1834 UCD Morris 1. Matthew Moore Graham. [24–33]
127. c.1834

UCD Morris 17 (SH 5: 148). ?Nioclás Ó Cearnaigh. [73, 101]
128. c.1835

LNÉ G200 (LNÉCat. 5: 80; Dawson 1992: 61, 99). Peadar Ó Gealacáin. [66]
129. c.1840

Coláiste Eoin, Port Làirge. CE32 (Ó Fiannachta 1978: 41). Margaret Kiely. [101]
130.

RIA 325 (24 B 7, RIACat. 905). William Smith O’Brien. [45]
131. 1841

Oilthigh Dhùn Èideann. Gen.43D (‘Db.7.1’, Dawson 1992: 100). Peadar Ó Gealacáin. [35, 40]
132. 1842

RIA 1363 (23 O 54, RIACat. 3503). Seán Ó Duinn, Co. na Midhe. [24–31, 33, 34]
133. 1842 Corcaigh. Torna xxxvii (de Brún 1967: I: 99). Brian Ó Ruairc, Co. Liatrama. [8, 10]
134. 1843 CM O’Lav K.II (IG XVI: 209). Pádraig MacGahan, Co. Lùbhaidh. [45, 47, 50–52, 59, 67]
135. 1844

LPB XXIV (Ó Buachalla 1962: 18). Peadar Ó Gealacáin. [24–35, 40]
136. 1844

LPB XXXIII (Ó Buachalla 1962: 33). Roibeárd Mac Ádhaimh. [51, 59]
137. 1844

RIA 907 (12 E 24, RIACat. 2624). Seán Ó Dálaigh/Art Mac Bionaid. [67, 78, 101]
138. 1844

RIA 718 (23 H 34, RIACat. 2176). Art Mac Bionaid. [79]
*139.
 1844

LNÉ G389 (LNÉCat. 9: 18). Pádraig Ó Luain. [14]
140. c.1845

RIA 769 (23 E 12, RIACat. 2382). Nioclás Ó Cearnaigh. [39, 60, 62, 73, 77]
141. ?c.1845 LNÉ G780 (Ó Buachalla 1968: 288). Art Mac Bionaid. [79]
142. Maigh Nuad C7 (MNCat. 5: 8). Mícheál Ó Raghallaigh. [101]

143. 1846 LNÉ G702 (LNÉCat. 13: 2). Art Mac Bionaid. [82, 102]
144. c.1845/48

RIA 888 (12 F 8, RIACat. 2601). [1, 97]
*145.
 c.1847

RIA 250 (3 B 39, RIACat. 628). Peadar Ó Gealacáin. [55]
146. c.1850

RIA 565 (23 N 33, RIACat. 1744). Nioclás Ó Cearnaigh. [8, 10, 41–43, 59]
147. c.1852

UCD Morris 20 (cf. LNÉCat. 9: 73). Art Mac Bionaid. [42–44, 60, 78–82, 102]
148. 1853/54

RIA 251 (3 B 38, RIACat. 632). Peadar Ó Gealacáin. [74, 95]
149. 1855

Leabharlann Uí Fhiaich, Ard Mhacha. Don 7 (Kelly 1996). Art Mac Bionaid. [41–44, 59, 60, 67, 76, 78–87, 90, 102]
150. 1855/56

Leabharlann Uí Fhiaich, Ard Mhacha. Don 8 (McKee 1996). Art Mac Bionaid. [24–34]
151. ?c.1860

Maigh Nuad LM3 (MNCat. 8: 204). [39]
152.

LNÉ G428 (LNÉCat. 9: 73). Seosamh Laoide. [42–44, 60, 78–82, 102]
153. 1915 Oilthigh na h-Èireann, Gaillimh. Hyde 54 (clò-sgrìobhainn). Dónall Ó Murchú, Pennsylvania. [39]